Denne opdatering er så skrevet i offline-tilstand